разболтаться - tradução para português
Diclib.com
Dicionário ChatGPT
Digite uma palavra ou frase em qualquer idioma 👆
Idioma:

Tradução e análise de palavras por inteligência artificial ChatGPT

Nesta página você pode obter uma análise detalhada de uma palavra ou frase, produzida usando a melhor tecnologia de inteligência artificial até o momento:

  • como a palavra é usada
  • frequência de uso
  • é usado com mais frequência na fala oral ou escrita
  • opções de tradução de palavras
  • exemplos de uso (várias frases com tradução)
  • etimologia

разболтаться - tradução para português


разболтаться      
(размешаться) misturar-se ; (раствориться) diluir-se ; (расшататься) afrouxar , afrouxar-se, ficar solto ; {перен.} relaxar-se ; (распуститься) desleixar-se ; (заболтаться) pairar ; bater papo (Bras.)
desengonçar-se      
расшататься, разболтаться
O velho estava visivelmente satisfeito da sua narrativa, como se a agitação do bosque e o furacão suspenso no ar, lhe reanimassem o velho sangue.      
Разболтался старик. Казалось, оживленный и тревожный говор леса и нависшая в воздухе гроза возбуждали старую кровь.

Definição

РАЗБОЛТАТЬСЯ
I
1. стать распущенным, разболтанным (неодобр.).
Ученик разболтался.
2. (1 и 2 л. не употр.).
1.
размешаться при взбалтывании.
Мука разболталась в воде.
2. ослабнуть, расшататься.
Гайка разболталась.
II
начав болтать, говорить не переставая.
Разболтались наши кумушки.
Exemplos do corpo de texto para разболтаться
1. Ведь так наши люди без указивки сверху могут разболтаться донельзя.
2. Ясно одно: если постоянно не ставить себе внутренних ограничителей, можно разболтаться - как на уровне личности, так и на уровне нации.
3. Ясно одно: если постоянно не ставить себе внутренних ограничителей, можно разболтаться -как на уровне личности, так и на уровне нации.
4. Потому каркас вроде бы экономного "дворника" со сменной резинкой может разболтаться быстрее, нежели вы успеете ее поменять.